Белая Богиня. Глава восьмая Геракл на лотосе

Страница 7 из 7

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Неточность Грейвса. В "Мифах древней Греции" он указывает более правильно, что Гера была доэллинской Великой Богиней - отсюда и ее связь со смертью. Назад к тексту

2 Амасис умер в 528 г. до н.э. Назад к тексту

3 О "пяти узлах" известно от бывшего в Китае арабского купца Сулеймана (851 г.). Он пишет, что "когда человека приговаривают к смерти, то связывают таким образом и бьют определенным количеством ударов, после чего, едва дышащего, его отдают тем, кто должен лишить его жизни". Назад к тексту

4 Книга Товита - одна из библейских книг, не включенная в Септуагинту. В православной традиции ее относят к апокрифам, однако на западе, благодаря авторитету святого Августина, она, как и ряд других сочинений (Книга Иудифь, Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова и др.) получила канонический статус. Назад к тексту

5 Фрэзер Джеймс. "Золотая ветвь". - М., 1983, с. 170. - Примеч. перев. Назад к тексту

6 Обезьяна - священное животное, которое объединяло этого Геракла с создателем алфавита Тотом, - по-видимому, не прижилась в Западной Европе. В Египте Тот иногда принимал облик обезьяны, в Малой Азии он просто ходил с обезьяной, и эта традиция, вероятно, берет начало в Индии. Назад к тексту

7 Битва у моста Кэттерик - сражение, о котором повествует поэма Анорина "Gododin" - в нем бритты из Эдинбурга были сокрушены воинами Берсии и Дейры. Назад к тексту

8 Гемеро-баптисты - "купающиеся утром" - одна из сект ессеев. Они купались каждое утро до молитвы, чтобы произносить имя Бога с чистым телом. Иоанн Креститель, возможно, принадлежал к гемеро-баптистам. Назад к тексту

9 Согласно "Оксфордскому словарю английского языка" слово baptize (крестить) происходит от греческого baptitheiv(окунать, орошать, совершать омовение). Назад к тексту

10 Тайлтинские игры - ежегодные игры, учрежденные, по преданию, Лугом в честь победы сыновей Миля над племенами богини Дану. Назад к тексту

11 Ниав Золотоволосая - в "Мифах древней Греции" - Ниамх-Златовласка. Назад к тексту

12 Digamma - название греческой буквы, впоследствии удаленной из алфавита. О ней еще будет речь ниже. Назад к тексту

13 Как алфавитное заклинание оно вполне ложится в английские стихи, если Kn поставить вместо Ng и J вместо Y:

B		ull-calf in
L		otus-cup
F		erried, or

Назад к тексту

<< [Первая] < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 Следующая > [Последняя] >>

« Белая Богиня. Глава девятая Ересь Гвиона		Белая Богиня. Глава седьмая. Загадка Гвиона решена »

Вернуться